Sully pulls a little girl from a burning deserted building. Bosco arrests a paedophile working as Santa in a toy store. Carlos gets a message from someone who thinks he might be Carlos' brother.
Set during World War II, an upper-class family begins to fall apart due to the conservative nature of the patriarch and the progressive values of his children.